Gestern, am 8. November 2023, fand ein literarischer Abend mit der ukrainischen Schriftstellerin Natalja Tschajkowska statt.
Wir lernten ihren neuen Roman "All die Frauen, die das hier überleben" der gerade auf Deutsch im Haymon Verlag erschienen ist.
Wir sprachen viel über häusliche Gewalt, die leider keine Grenzen kennt und gerade jetzt hinter den verschlossenen Türen des Nachbarhauses stattfinden kann.
Wir diskutierten über die Ursachen und Folgen dieses schrecklichen Phänomens und über die dringend notwendige Unterstützung für alle, die in irgendeiner Form Gewalt erfahren haben.
Wir danken Natalja Tschajkowska für das Treffen und das Gespräch und Natalia Melnychenko für die tadellose Übersetzung ins Deutsche während der gesamten Veranstaltung.
